24小时服务热线 028-86183368
翻译资料
《嫁人就嫁普京这样的人》
2004年12月8日  来自：博雅翻译公司    浏览选项：    本文已被浏览 1647 次
《嫁人就嫁普京这样的人》；歌词朗朗上口，令人听之不忘：“我的男友打了一场架／打得遍体鳞伤／喝得酩酊大醉又沉沦毒海／他简直令我无法忍让／我把他逐离我的身旁／我如今想要一个像普京的人／昨天我在新闻上看到了他的身影／他说，这个世界正处于十字路口／他是那么具说服力／使我下定决心想要／一个像普京的人／一个像普京强而有力的人／一个像普京不酗酒的人／一个像普京不使我伤心的人／一个像普京不会舍我而去的人。”
Такого как Путин

Мой парень снова влип в дурные дела-
Подрался, обкурился какой-то мути.
Он так меня достал, я его прогнала.
И я хочу теперь такого как Путин.

Такого как Путин,
Полного сил.
Такого как Путин,
Чтобы не пил.
Такого как Путин,
Чтоб не обижал.
Такого как Путин,
чтоб не убежал.

Я видела его вчера в новостях,
Он говорил о том, что мир на распутье
С таким как он легко и дома и в гостях
И я хочу такого как Путин.

Такого как Путин,
Полного сил.
Такого как Путин,
Чтобы не пил.
Такого как Путин,
Чтоб не обижал.
Такого как Путин,
чтоб не убежал.
 
  		上篇文章：丑小鸭（E-C）对照
下篇文章：中古诗俄译
 文章搜索
  
搜索选项：            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话：028-86183368 028-86180138

微信：13688066333

E-mail：cd@boyafanyi.com

QQ：3263323137

地址：成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅（深圳）多语言翻译有限公司

电话：0755-23995119 13302464450

微信：13302464450

E-mail：sz@boyafanyi.com

QQ：3417578828

地址：深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅（上海）客户服务中心

电话：021-52655155 13817937934

微信：13817937934

E-mail：sh@boyafanyi.com

QQ：3473806116

地址：上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话：023-88950448 023-88950449

微信：18725805778

E-mail：cq@boyafanyi.com

QQ：2823644970

地址：重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层
官方 网址： http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by