24小时服务热线 028-86183368
翻译资料
区别
2010年11月30日  来自：博雅翻译公司    浏览选项：    本文已被浏览 1625 次
When I take a long time, I am slow. 
我做事情花了长时间，是效率低；
When my boss takes a long time, he is thorough.
老板做事情花了长时间，是深思熟虑。 
When I don't do it, I am lazy. 
我没有做完事情，是懒惰；
When my boss doesn't do it, he is too busy.
老板没有做完事情，是太繁忙。
When I do something without being told, I am trying to be smart.
没有人告诉我的事情我做了，是自作聪明； 
When my boss does the same, that is initiative.
老板做了同样的事情，是首创。
When I please my boss, I am ass-kissing.
我取悦老板，是献媚；
When my boss pleases his boss, he is co-operating. 
老板取悦他的老板，是合作。
I do good, my boss never remembers.
我干得好，老板从来不会想起；
When I do wrong, he never forgets.
我干得不好，老板从来不会忘记。
 
  		上篇文章：十二块
下篇文章：扮演
 文章搜索
  
搜索选项：            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话：028-86183368 028-86180138

微信：13688066333

E-mail：cd@boyafanyi.com

QQ：3263323137

地址：成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅（深圳）多语言翻译有限公司

电话：0755-23995119 13302464450

微信：13302464450

E-mail：sz@boyafanyi.com

QQ：3417578828

地址：深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅（上海）客户服务中心

电话：021-52655155 13817937934

微信：13817937934

E-mail：sh@boyafanyi.com

QQ：3473806116

地址：上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话：023-88950448 023-88950449

微信：18725805778

E-mail：cq@boyafanyi.com

QQ：2823644970

地址：重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层
官方 网址： http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by