24小时服务热线 028-86183368
翻译资料
向老外借钱发音不准所闹的的笑话
2010年12月27日  来自：博雅翻译公司    浏览选项：    本文已被浏览 2509 次

上午10点，coffee break. 由于早上没吃早饭，肚子有点饿。来到lunch room, 便想从 售货机里买包 peanut butter cracker (0.5美元)充饥。掏出钱包一看，钱包里只有一个quarter (老婆真够可以的)，心想，这下惨了, 又不能刷卡。

看到同一办公室的老美同事Stephen (65岁左右）正坐在那里喝咖啡，于是便冲他喊道 ：“Stephen, do you have a dollar?”

Stephen: I have three.

Me: One is enough.

Stephen: Too late.

Me : ??? (Too late? 他花了？还是他不愿意借？老美真够小气的，一块钱都不愿意借)。

没办法，只好又到另一个办公室找一中国人借了一块钱。

回到售货机旁，刚想把钱塞进去，Stephen 走了过来：“Oh, I thought you were asking for my daughter”.
 
  		上篇文章：决定人生高度的十句经典电影台词
下篇文章：Keys? Kiss? 钥匙还是接吻
 文章搜索
  
搜索选项：            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话：028-86183368 028-86180138

微信：13688066333

E-mail：cd@boyafanyi.com

QQ：3263323137

地址：成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅（深圳）多语言翻译有限公司

电话：0755-23995119 13302464450

微信：13302464450

E-mail：sz@boyafanyi.com

QQ：3417578828

地址：深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅（上海）客户服务中心

电话：021-52655155 13817937934

微信：13817937934

E-mail：sh@boyafanyi.com

QQ：3473806116

地址：上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话：023-88950448 023-88950449

微信：18725805778

E-mail：cq@boyafanyi.com

QQ：2823644970

地址：重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层
官方 网址： http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by