翻译资料
资信调查与答复-Status Enquiries and Replies(电传)
2004年12月11日  来自:博雅翻译公司    浏览选项:    本文已被浏览 1518 次
例(1) 

JOHNSON CO. NY ASKED US TO APPROACH U FOR REF. WL APPRECIATE ANY INFN ON 
FINANCIAL STANDG BIZ MODE N ASSURE U TO TREAT MATTER STRICTLY CONFIDENTIAL 
TKS RGS. 
纽约的约翰逊公司要求我们同你们联系为其资信证明。我们将非常感谢你们提供的任何有关该公司资信状况和经营方式的情况,并且保证对此严格保密。谢谢。谨致问候。 


例(2) 

YTLX19TH JOHNSON CO. NY ESTABD 1963 CAPITAL USD 1 200 000 BIZ WHOLESALE 
RELIABLE IN DEALG WZ US, THO ACCOUNTS SETTLMT SOME TIMES LATE. SUG LARGE 
TRANS BY LC.RGS. 
你们19日电传收悉。纽约的约翰逊公司成立于1963年,注册资本120万美元,经营批发业务,在与我们的业务往来中很可靠,但有时结账稍迟。建议大宗交易凭信用证支付。谨致问候。 
 
 
上篇文章:装运、保险-Shipment and Insurance(电传)
下篇文章:备忘录-Memo
 文章搜索
 
搜索选项:            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话:028-86183368 028-86180138

微信:13688066333

E-mail:cd@boyafanyi.com

QQ:3263323137

地址:成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅(深圳)多语言翻译有限公司

电话:0755-23995119 13302464450

微信:13302464450

E-mail:sz@boyafanyi.com

QQ:3417578828

地址:深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅(上海)客户服务中心

电话:021-52655155 13817937934

微信:13817937934

E-mail:sh@boyafanyi.com

QQ:3473806116

地址:上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话:023-88950448 023-88950449

微信:18725805778

E-mail:cq@boyafanyi.com

QQ:2823644970

地址:重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层

官方 网址: http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by