24小时服务热线 028-86183368
翻译资料
备忘录-Memo
2004年12月11日  来自：博雅翻译公司    浏览选项：    本文已被浏览 1389 次
备  忘  录 

收信人：北方分公司所有职员 
写信人：K.L.J. 
日期：19--年12月5日 
内容：个人电脑 
董事会急需我们北方分公司使用PC机后人信息反馈。我的报告需要了解： 
1． 你的PC机的个人用途及其理由。如果你现在所做的工作从前是由别的职员做，请说明这么做的理由。 
2． 你用的是什么软件，请出程序名。 
3． 你每天实际使用PC机的时间是多少。 
4． 你的PC机同你的期望有何不符。 
5． 你是否发现你的PC机有意想不到的用途，可供别的职员分享。 
请在12月7日星期三下午5点钟将这一信息直接传真给我。 
如果你有什么问题，请和我的助手简·西蒙兹联系，她将在12月6日星期二前去拜访你。谢谢你的帮助。 


To: All members of staff, Northern Branch 
From: K.L.J. 
Date: 5 December 19-- 
Subject: PERSONAL COMPUTERS 
The board urgently requires feedback on our experience with PCs in Northern 
Branch. 
I need to know, for my repot: 
1. What you personally use your PC for and your reasons for doing this. 
If you are doing work that was formerly done by other staff, please justify 
this. 
2. What software you use. Please name the programs. 
3. How many hours per day you spend actually using it. 
4. How your PC has not come up to your expectations. 
5. What unanticipated uses you have found for your PC, that others may 
want to share. 
Please FAX this information directly to me by 5p.m. on WEDNESDAY 7 December. 
  If you have any queries, please contact my assistant, Jane Simmonds, 
who will be visiting you on Tuesday, 6 December. Thank you for your help. 
 
  		上篇文章：资信调查与答复-Status Enquiries and Replies(电传)
下篇文章：悼函-Letter of Condolence
 文章搜索
  
搜索选项：            

博雅翻译

成都博雅翻译公司

电话：028-86183368 028-86180138

微信：13688066333

E-mail：cd@boyafanyi.com

QQ：3263323137

地址：成都市金牛区花牌坊街168号花都财富大厦15层

博雅（深圳）多语言翻译有限公司

电话：0755-23995119 13302464450

微信：13302464450

E-mail：sz@boyafanyi.com

QQ：3417578828

地址：深圳市福田区紫竹七道8号求是大厦西座28层

上海朗传翻译公司-博雅（上海）客户服务中心

电话：021-52655155 13817937934

微信：13817937934

E-mail：sh@boyafanyi.com

QQ：3473806116

地址：上海市静安区汉中路158号汉中广场11层

重庆博雅翻译服务有限公司

电话：023-88950448 023-88950449

微信：18725805778

E-mail：cq@boyafanyi.com

QQ：2823644970

地址：重庆市江北区北城天街46号九街高屋A座12层
官方 网址： http://www.boyafanyi.com
成都博雅翻译公司
Copyright © 2000 - 2020 Learned Translation, All Rights Reserved 博雅翻译 版权所有 蜀ICP备08005936号
Powered by